Jedna žena se požalila na svekrvu koja je primorava da radi seoske poslove, ali je dobila odgovor koji ju je naveo da se ozbiljno zamisli.
U dobi od 34 godine, živim u većem gradu svog rođenja sa suprugom i djecom. Moja tazbina, koja vodi OPG u Slavoniji, živi tamo s mlađim, neoženjenim sinom. Cesta do njihove rezidencije asfaltirana je prije desetak godina. Često se napominje da na takvom pristupu treba biti zahvalan. Međutim, izazov se javlja svaki put kad dođemo u posjet, jer moja svekrva predviđa da ćemo moj muž i ja odmah promijeniti odjeću i započeti radove na imanju.
- Kad bih se odlučio za rad na selu, bilo bi nelogično da živim u gradu; prije bih se našao da radim u slavonskom ili ličkom blatu, zar ne? Suprug spremno navlači gumene čizme, smijući se pritom, i odmah se bavi svojim zadacima, naizgled uživajući u poslu. Međutim, takve mi aktivnosti ne padaju lako jer nemam prethodnog iskustva u ovom području. Iskreno, obuzima me niz mirisa, a kako se približavam svinjcu, vid mi se znatno zamrači. Jednom sam prilikom čak bio blizu potpunog gubitka pribranosti. Dok suprug u mojoj reakciji nalazi humor, čini mi se da svekrva iskreno uživa u toj situaciji.
Tijekom cijelog tjedna koji provodimo s njima tijekom ljeta tuširam se četiri puta dnevno. Miris staje iznimno je teško ukloniti iz moje kose i kože; zadržava se u mojim nosnicama, pokazujući se tvrdoglavim za uklanjanje. Nadalje, vjerujem da je neprikladno predviđati da će gosti raditi, osobito zadatke tako prljave prirode. Kako joj mogu priopćiti svoju nevoljkost da sudjelujem u aktivnostima kao što su branje krumpira, čišćenje pored svinja ili skupljanje jaja u kokošinjcu, a da ne potaknem obiteljski sukob? Gradska djevojka.
- Ksenija je upitala: Voliš li kobasice, slaninu i šunku?Cijenjeni gradski par, čini se da ste sklopili brak s pojedincem sa sela koji povremeno želi podijeliti iskustva koja su mu sasvim svojstvena. Suprotno tome, moguće je da vam svekrva želi prenijeti svoje vrijednosti. Te su vrijednosti vjerojatno usklađene s onima njezina sina, vašeg supruga. Ta je sklonost sasvim razumljiva, pogotovo ako niste upoznati s zamamnim mirisima slatkih kobasica, slanine i pršuta koji krase vaš stol, a potječu upravo iz svinjca koji vam trenutno izaziva gađenje.
Shvaćam da možda niste dobro upoznati s nijansama mirisa i zanimanja; međutim, nije nužno da se uključite u svaki aspekt ovih stvari. Ponekad je dovoljno pokazati poštovanje prema nastojanjima drugih, čak i izdaleka. Moguće je da vaša svekrva traži način da se poveže s vama i da se osjeća cijenjenom za trud koji ulaže. Iz vašeg pisma proizlazi da ste se suzdržali od pokazivanja bilo kakvog antagonističkog ponašanja prema njoj, što je za svaku pohvalu.
Umjesto da s prijezirom odbacite njezine napore, razmislite o mogućnosti otkrivanja zajedničke točke. Možda biste mogli postići konsenzus u vezi s manje “mirisnom” aktivnošću na imanju, istovremeno izražavajući zahvalnost za doprinos koji su dali vaš svekar, svekrva i njihov mlađi sin. Njihov rad je značajan, a jednako je važno da vaš suprug primijeti vaše pokušaje da shvatite ovaj aspekt njegova života.
Povremeno, najveći nesporazumi proizlaze iz našeg neuspjeha da prepoznamo da svaki odnos zahtijeva kompromis. Ako su sve druge mogućnosti iscrpljene, netko može pristojno zatražiti ulogu izvan svinjca, unatoč činjenici da svinja ne predstavlja prijetnju nečijoj sigurnosti. Tvrdite da gosti ne bi trebali biti zaduženi za takve dužnosti. Ipak, predlažem da se utješite činjenicom da vas vaša svekrva ne gleda samo kao gosta, već kao sastavnog člana svoje voljene obitelji. Ksenija.
