Krajem oktobra vraćamo sat unazad: Evo šta donosi prelazak na zimsko računanje vremena
U noći između subote, 24. i nedjelje, 25. oktobra 2026. godine, Bosna i Hercegovina prelazi na zimsko računanje vremena. Kada satovi pokažu 3 sata ujutro, kazaljke će biti vraćene na 2, pa će noć formalno trajati jedan sat duže, dok će se posljedice promjene već narednih dana najviše primjećivati kroz raniji mrak.

Promjena predstavlja završetak perioda ljetnog računanja vremena koji je ove godine počeo 29. marta. Nakon vraćanja kazaljki, vrijeme u Bosni i Hercegovini prelazi sa CEST-a, odnosno UTC+2, na srednjoevropsko standardno vrijeme CET, koje odgovara UTC+1.
Za većinu ljudi najlakše uočljiva posljedica bit će dodatni sat tokom noći promjene. Ipak, ono što će se osjetiti u svakodnevnom rasporedu nije samo duži san, već i činjenica da će večernja svjetlost prema satu nestajati ranije. Jutra će, s druge strane, počinjati uz raniju dnevnu svjetlost.
POZADINA DOGAĐAJA
Sistem sezonskog računanja vremena predviđa dvije promjene tokom godine: u proljeće se sat pomjera unaprijed, a u jesen se vraća jedan sat unazad. Datumi nisu vezani za isti kalendarski dan svake godine, već za određeni raspored unutar mjeseca.
Tačan trenutak promjene
Prema podacima servisa Timeanddate, prelazak u Bosni i Hercegovini zakazan je za 25. oktobar 2026. godine. Kada lokalno vrijeme dođe do 3:00, kazaljke će se vratiti na 2:00, čime završava ovogodišnji period ljetnog računanja vremena.
Timeanddate vodi kalendare vremenskih zona i sezonskih promjena za države širom svijeta, pa njegovi podaci omogućavaju provjeru datuma i tačnog trenutka prelaska. Prema objavljenom rasporedu, promjena se ne određuje po fiksnom datumu koji bi svake godine bio isti, već prema sezonskom kalendaru.
Isti princip primijenjen je i ove godine. Ljetno računanje vremena počelo je 29. marta, a 25. oktobra završava se period tokom kojeg je Bosna i Hercegovina koristila CEST, prije povratka na standardno CET vrijeme.
Praktično, to znači da će osoba koja se probudi nakon promjene imati osjećaj da je dobila dodatni sat. Noć sa subote na nedjelju bit će duža prema satu, i upravo je to dio promjene koji se najlakše primijeti odmah.
VAŽAN TRENUTAK
U 3 sata ujutro vrijeme će biti vraćeno na 2 sata. Time se formalno dobija jedan sat tokom noći, ali se istovremeno mijenja odnos između sata na satu i prirodne dnevne svjetlosti.
Vraćanje kazaljki ne znači da će jesenji dan fizički odjednom postati kraći za jedan sat. Promjena vremenske zone samo mijenja način na koji se postojeća dnevna svjetlost prikazuje u odnosu na sat. Astronomski podaci koje navodi Timeanddate pokazuju da će 25. oktobra izlazak i zalazak sunca prema satu biti približno jedan sat raniji nego dan ranije.
Zbog toga će razlika biti posebno uočljiva predvečer. Ljudi koji posao, školu ili druge obaveze završavaju kasnije tokom dana mogli bi već u prvoj sedmici primijetiti da ih kući češće dočekuje mrak, dok će jutarnji dio dana prema satu imati više svjetlosti.

Takva promjena može uticati i na planiranje aktivnosti na otvorenom. Iako se sama promjena kazaljki završi u nekoliko sekundi, prilagođavanje svakodnevnog rasporeda može potrajati duže, posebno kod ljudi čije su obaveze čvrsto vezane za određeno vrijeme.
Sat se mijenja, a navike ostaju
Pomjeranje za jedan sat za većinu ljudi nije velika promjena, ali prvih nekoliko dana može donijeti određenu prilagodbu. Vrijeme odlaska na spavanje, ustajanja, obroka i drugih obaveza ostaje zapisano na satu prema novom rasporedu, dok unutrašnji osjećaj vremena ne mora odmah pratiti tu promjenu.
Nekima će dodatni sat tokom prve noći biti dobrodošao, dok će drugima više pažnje privući raniji dolazak mraka. Promjena se zato ne završava samim trenutkom kada kazaljke budu vraćene, već se kroz naredne dane može osjetiti u organizaciji uobičajenog dana.
„Ja mislim da je vraćanje sata u jesen lakše nego proljetno pomjeranje. Meni uvijek djeluje dobro kada znam da te noći imamo jedan sat više. Ja osjećam da je najteže naviknuti se na to što mrak počinje mnogo ranije. Mislim da mnogi ljudi tek poslije nekoliko dana primijete koliko im se promijenio dnevni ritam. Ja bih svakako provjerio satove u kući prije spavanja da ujutro ne bude zabune.“
— učesnik priče
Posebnu pažnju vrijedi obratiti na uređaje. Savremeni mobilni telefoni, računari i drugi uređaji uglavnom mogu automatski prilagoditi vrijeme ako su uključene odgovarajuće postavke vremenske zone. Ipak, takvo pravilo ne važi nužno za sve uređaje u domaćinstvu.
Zidni satovi, starije budilice, satovi u automobilima i pojedini kućni uređaji mogu zahtijevati ručno podešavanje. Zato provjera vremena u nedjelju ujutro može biti korisna, naročito ako su tog dana planirane obaveze, putovanja ili sastanci.
Način podešavanja zavisi od konkretnog uređaja, dok se sam termin promjene određuje prema važećem kalendaru računanja vremena. Zbog toga stariji uređaji mogu zahtijevati dodatnu provjeru, čak i kada telefon ili računar već prikazuju tačno vrijeme.
Sezonsko pomjeranje i dalje ostaje na snazi
Iako se o mogućem ukidanju sezonskog pomjeranja sata govori već godinama, postojeći sistem se i dalje primjenjuje. Za 2026. godinu predviđen je uobičajeni proljetni i jesenji prelazak, a dostupni evropski dokumenti pokazuju da se postojeći raspored planira i za naredne godine.
Evropska komisija je u martu 2026. objavila raspored perioda ljetnog računanja vremena za godine od 2027. do 2031. godine. Službeni list Evropske unije objavljuje dokumente povezane sa Direktivom 2000/84/EZ o ljetnom računanju vremena, a objavljeni raspored sadrži konkretne početne i završne datume ljetnog vremena za taj period.
ŠIRA SLIKA
Vraćanje sata utiče na svakodnevni raspored mnogo više kroz odnos jutarnje i večernje svjetlosti nego kroz samu tehničku promjenu vremena. Za porodice, zaposlene i sve koji dio dana provode na otvorenom, raniji mrak može značiti potrebu za drugačijim planiranjem obaveza, dok dodatni sat tokom noći donosi drugačiji ritam prvog jutra nakon promjene.
U danima koji slijede nakon 25. oktobra najlakše će se primijetiti upravo ta promjena u svakodnevici. Jutarnja svjetlost pojavljivat će se ranije prema satu, dok će večeri dolaziti brže, pa će raspored aktivnosti krajem dana morati više računati na mrak.
Za Sarajevo i ostatak Bosne i Hercegovine tehnička promjena je jasna: sa CEST-a, odnosno UTC+2, prelazi se na CET, odnosno UTC+1. Sat se vraća samo jedanput, ali posljedice promijenjenog rasporeda dnevne svjetlosti postaju dio svakodnevice sve do narednog prelaska na ljetno računanje vremena.

Zato će noć sa 24. na 25. oktobar biti neobična po jednostavnom detalju: nakon što kazaljke dođu do tri, vratit će se na dva. Za one koji spavaju, to znači dodatni sat; za sve ostale, početak perioda u kojem će se raniji večernji mrak još jasnije primjećivati.







