Spavati sam u krevetu nikad nije bilo nešto u čemu sam uživao, ni kao dijete, pa ni kad sam odrastao. Zbog toga su mi suprugova česta odsustva bila poseban izazov. Prezirala sam njegova poslovna putovanja, posebno tijekom prve godine braka kad me ostavljao samu. Strah od napada čudovišta iz ormara, strah iz djetinjstva koji me još uvijek prati, postao je stvarnost u liku mog svekra. Jedne noći naglo me probudio dodir moje ruke. Iznenađena i dezorijentirana, bila sam paralizirana od straha kad sam ga vidjela kako stoji pokraj kreveta. Bilo je to jutro nakon što je moj muž otišao na kratki seminar. U tom trenutku šoka i zbunjenosti gledala sam kako mi svekar prilazi. Iznevjerio me glas, grlo mi se osušilo i nisam mogla izgovoriti ni riječ.

Osjećao se kao nadrealni san. U svitanje svijet je izgledao običan i nepromijenjen. Svekar je nastavio kao da se ništa neobično nije dogodilo. Kad se moj suprug vratio, uvjerila sam se da je sve to samo plod moje mašte. Ipak, dva tjedna kasnije, ponovno sam se našao sam, a povijest se ponovila. Ovaj put, moj suprug je krenuo na jednotjedni seminar u Španjolsku. Svake večeri, moj svekar je davao do znanja da je prisutan. Postalo je posve jasno da to nije puka fantazija. 

Više me nije mučio strah od tame; zapravo, željno sam iščekivala dolazak svog novog ljubavnika kad je pala noć. Svake noći, točno jedan sat iza ponoći, pojavio bi se kad bih ugasio svjetlo. Nikada nismo razgovarali o našim susretima, a on bi nestao ubrzo nakon naših intimnih trenutaka. Sumnjao sam da svoju prisutnost skriva od svoje žene. U međuvremenu, suprug mi je postajao sve odbojniji i željno sam iščekivala njegov odlazak na drugo putovanje. Međutim, došlo je vrijeme kada je stalno bio kod kuće, zbog čega je moja tjeskoba eskalirala. Strpljivo sam čekala da moj muž zaspi i počne hrkati, nadajući se da će se moj svekar konačno pojaviti. Nažalost, moje su nade bile uzaludne. Frustriran, donio sam hrabru odluku. Tijekom jutarnje kave, gledala sam svog svekra kako pomaže mojoj svekrvi oko doručka, i to me duboko uznemirilo. U trenutku nesmotrenosti, suočio sam ga s našim tajnim noćnim sastancima. Kad je čuo ovo otkriće, moj muž je pobjesnio i napao vlastitog oca. 

Stajao sam tamo, svjedočeći njegovom činu kako potapa vlastitog oca u vodu, i ostao sam ravnodušan. U roku od šezdeset minuta, naglo sam izbačen na nepoznate ulice, bez ikakvog odredišta na vidiku. Sljedeći mjeseci pokazali su se kao razdoblje izolacije i odbacivanja, jer mi je čak i moja vlastita obitelj okrenula leđa, što je kulminiralo dostavom dokumenata za hitan razvod.

Preporučeno